(417050-0008)
|
常春藤初級英文讀本(第8輯最後一課)
[Books]
(日期:2004-05-09)
售價($):
HK$65
(US$)
發行商:清華大學出版社
出版年月: 1999-04
印刷版次: 1
頁數: 201
國際書碼: 7302033536
產品語言: 簡體中文
內容:
(7)教堂的鐘敲十二響
突然,教堂的鐘敲了十二響。就在這時,剛操練完畢正要回營的德國軍隊在我們的窗戶下吹起了號角。海模爾先生從他的椅子上站起來。他的臉色很蒼白,他似乎從來都沒有這麼高。
他說:“諸位朋友,諸位朋友,我……我……”
但有東西哽住了他的話。
然後他轉向黑板,拿起了一根粉筆。他使盡了全身力氣,在黑板上寫下幾
個大字:“法蘭西萬歲!”
字詞精解
2.句型分析:
thebuglesoftheGemansoldiersrsturningfromdrill
(1) (2)
soundedunderourwindows
(3) (4)
(1)主語
(2)現在分詞短語,修飾(1)中的theGerman soldiers,乃由形容詞從句whowerereturningfromdrill化簡而來。
(3)完全不及物動詞,表“響起”。
(4)介詞短語,作副詞,修飾(3)。
3.chokevt.使哽住
例
Thiscollarissotight(that)itischokingme.
(這個領子緊到幾乎令我窒息。)
4.apiece ofchalk 一支粉筆
chalkn.粉筆(不可數)
5.withallone ’smight 使盡全身力氣
例:
Hetriedwithallhismight tolifttherock.
(他使盡全力來搬動那塊石頭。)
6.LongliveFrance! 法蘭西萬歲!
本句係由下列句子演變而成:
IhopethatFrancemaylivelong.
MayFrancelivelong!
LongliveFrance!
|
購買
|