(417050-0008)
|
常春藤初级英文读本(第8辑最后一课)
[Books]
(日期:2004-05-09)
售价($):
HK$65
(US$)
发行商:清华大学出版社
内容:
(7)教堂的钟敲十二响
突然,教堂的钟敲了十二响。就在这时,刚操练完毕正要回营的德国军队在我们的窗户下吹起了号角。海模尔先生从他的椅子上站起来。他的脸色很苍白,他似乎从来都没有这么高。
他说:“诸位朋友,诸位朋友,我……我……”
但有东西哽住了他的话。
然后他转向黑板,拿起了一根粉笔。他使尽了全身力气,在黑板上写下几
个大字:“法兰西万岁!”
字词精解
2.句型分析:
thebuglesoftheGemansoldiersrsturningfromdrill
(1) (2)
soundedunderourwindows
(3) (4)
(1)主语
(2)现在分词短语,修饰(1)中的theGerman soldiers,乃由形容词从句whowerereturningfromdrill化简而来。
(3)完全不及物动词,表“响起”。
(4)介词短语,作副词,修饰(3)。
3.chokevt.使哽住
例
Thiscollarissotight(that)itischokingme.
(这个领子紧到几乎令我窒息。)
4.apiece ofchalk 一支粉笔
chalkn.粉笔(不可数)
5.withallone ’smight 使尽全身力气
例:
Hetriedwithallhismight tolifttherock.
(他使尽全力来搬动那块石头。)
6.LongliveFrance! 法兰西万岁!
本句系由下列句子演变而成:
IhopethatFrancemaylivelong.
MayFrancelivelong!
LongliveFrance!
|
购买
|